御託

ごたく【御託】

cant

〖U〗《正式》［けなして］ (主に宗教・道徳に関する)偽善的な決り文句， 御託.

¶ → 御託を並べる

* * *

ごたく【御託】

〔くどくどしい話〕 endless pompous talk; going on and on 《about…》; cant; 〔生意気な言い分〕 cheeky [impertinent] talk.

●ごたくを並べる 〔くどくど言う〕 talk [go] on and on (in a pompous way); 〔生意気な口を利く〕 be cheeky [impertinent]

・ごたくを並べるな. Don't go on and on (about it). | 〔生意気言うな〕 None of [That's enough of] your cheek!

・いつまでもごたくを並べていないでさっさと仕事にかかれ. Cut out the cant and get on with your work.